دكر موقع الفيفا أن اللاعب الفرنسي لويس ساها في دردشته العميقة مع الموقع تحدّث فيهاعما يجعل من ديدييه ديشان مدرباً جيداً، وعن مخاوفه لمنتخب فرنسا مع الاقتراب من البرازيل 2014.
و هذا هو حوار اللقاء :
FIFA.com: نشرت كتاباً باسمك العام الماضي (التفكير داخل منطقة الجزاء: تأملات عن حياة لاعب في الدوري الإنجليزي). لا يقوم اللاعب عادة بهذه الخطوة قبل اعتزاله، ما هو الهدف من وراء ذلك؟
لويس ساها: كان الهدف تقديم قصة طبيعية للاعب كان صريحاً في كل شيء. كلاعب شارك في عدة أندية، امتلكت بعض القصص كي أشاركها. اعتقدت انه الوقت المناسب لنشرها، لكن الآن لدي فصل جديد من حياتي في إيطاليا!. كان مهماً التعبير عن ذلك. أنا شخص هادىء ومتكتّم لكني اردت مشاركة ذلك مع الجيل الصاعد.
لويس ساها: كان الهدف تقديم قصة طبيعية للاعب كان صريحاً في كل شيء. كلاعب شارك في عدة أندية، امتلكت بعض القصص كي أشاركها. اعتقدت انه الوقت المناسب لنشرها، لكن الآن لدي فصل جديد من حياتي في إيطاليا!. كان مهماً التعبير عن ذلك. أنا شخص هادىء ومتكتّم لكني اردت مشاركة ذلك مع الجيل الصاعد.
ما هي النصيحة التي توجهّها لأي مهاجم شاب؟
أولاً الاستماع إلى النصح، والهدف الأساس هو الاستمرار بالتحسّن. عندما تمتلك هذه الميزة وتريد التطوّر كلّ يوم، لن يلحق بك بقية الشبان. لا يجب أن تكتفي لأنك أصبحت في الثلاثين من عمرك. مثالٌ على ذلك، ينبغي مشاهدة لاعب مثل جيجزي (راين جيجز). عندما ترى لاعباً بعمره يستمرّ بالعدو والعمل لمساعدة زملائه، فهو يستمر بالتحسّن، فهذه موهبة كبيرة تمنحك مسيرة جيدة جداً.
أولاً الاستماع إلى النصح، والهدف الأساس هو الاستمرار بالتحسّن. عندما تمتلك هذه الميزة وتريد التطوّر كلّ يوم، لن يلحق بك بقية الشبان. لا يجب أن تكتفي لأنك أصبحت في الثلاثين من عمرك. مثالٌ على ذلك، ينبغي مشاهدة لاعب مثل جيجزي (راين جيجز). عندما ترى لاعباً بعمره يستمرّ بالعدو والعمل لمساعدة زملائه، فهو يستمر بالتحسّن، فهذه موهبة كبيرة تمنحك مسيرة جيدة جداً.
شغف اللعب لديك يظهر جلياً في الكتاب، ماذا تعني لك ممارسة كرة القدم؟
كثيراً لانه هناك من يأخذ أفكاراً مسبقة عن اللاعبين، وخصوصاً الشبان، والطريقة التي نشأنا فيها ربما "كشبان أنانيين". أنا لا انفي ذلك تماماً، لكني حاولت شرح الأمر في الكتاب لأنه يجب أن تحمي نفسك في هذا العالم. البعض يعتبر ان الحماية، وهي نوع من الأنانية، أو عدم الانفتاح كثيراً عل الناس يجعلك "رجلاً سيئاً" لكن الأمر ليس كذلك. الأمور مركّبة هكذا كي تصبح لاعب كرة قدم، ينبغي أن تلعب هذا الدور كي تحمي نفسك. سيسيء الناس تفسير ذلك. حاولت شرح هذه الوضعية في الكتاب.
كثيراً لانه هناك من يأخذ أفكاراً مسبقة عن اللاعبين، وخصوصاً الشبان، والطريقة التي نشأنا فيها ربما "كشبان أنانيين". أنا لا انفي ذلك تماماً، لكني حاولت شرح الأمر في الكتاب لأنه يجب أن تحمي نفسك في هذا العالم. البعض يعتبر ان الحماية، وهي نوع من الأنانية، أو عدم الانفتاح كثيراً عل الناس يجعلك "رجلاً سيئاً" لكن الأمر ليس كذلك. الأمور مركّبة هكذا كي تصبح لاعب كرة قدم، ينبغي أن تلعب هذا الدور كي تحمي نفسك. سيسيء الناس تفسير ذلك. حاولت شرح هذه الوضعية في الكتاب.
هل فكّرت في كيفية قضاء وقتك بعد الاعتزال؟
لا أعلم حقاً، فقد فكّرت بذلك. من الصعب عندما تكون شغوفاً باللعبة. يصعب عليك النظر في الأمور التي تودّ القيام بها. أودّ الدخول في العمل الإداري أو مع اللاعبين الصغار. كرة القدم حياتي وأريد ردّ الجميل لها. أحبّ أن أقوم بما هو مناسب لي ولميزاتي. لا أدعي معرفة كلّ شيء، لذا يجب أن أعود للمدرسة والتعلّم.
لا أعلم حقاً، فقد فكّرت بذلك. من الصعب عندما تكون شغوفاً باللعبة. يصعب عليك النظر في الأمور التي تودّ القيام بها. أودّ الدخول في العمل الإداري أو مع اللاعبين الصغار. كرة القدم حياتي وأريد ردّ الجميل لها. أحبّ أن أقوم بما هو مناسب لي ولميزاتي. لا أدعي معرفة كلّ شيء، لذا يجب أن أعود للمدرسة والتعلّم.
ما هي الميزات الشخصية التي جعلت من ديدييه ديشان مدرباً جيداً؟
عندما تحصل على خبرته الكبيرة كلاعب، فانك تنال مباشرة احترام اللاعبين وتسهّل عليك مهمة التدريب. عندما تكون قائداً، ينصبّ الأمر حول توجيه باقي اللاعبين، وهو يمتلك قدرة افهام لاعبيه أصول العمل. يتمحور الأمر حول رغبته بايجاد التوازن بين المهاجمين، لاعبي الوسط والمدافعين للعمل سوياً من أجل الفريق. عندما مثّل فرنسا أو يوفنتوس، كان يسعى أن يوفّر أفضل الظروف لرفاقه على الملعب. عندما كان إلى جانب موهبة كبرى مثل زين الدين زيدان، قام بالعمل الصعب الذي سمح لزيدان بصناعة اللعب. ميزته بايجاد اللاعبين القادرين على وضع أنفسهم بتصرّف موهبة الآخرين.
عندما تحصل على خبرته الكبيرة كلاعب، فانك تنال مباشرة احترام اللاعبين وتسهّل عليك مهمة التدريب. عندما تكون قائداً، ينصبّ الأمر حول توجيه باقي اللاعبين، وهو يمتلك قدرة افهام لاعبيه أصول العمل. يتمحور الأمر حول رغبته بايجاد التوازن بين المهاجمين، لاعبي الوسط والمدافعين للعمل سوياً من أجل الفريق. عندما مثّل فرنسا أو يوفنتوس، كان يسعى أن يوفّر أفضل الظروف لرفاقه على الملعب. عندما كان إلى جانب موهبة كبرى مثل زين الدين زيدان، قام بالعمل الصعب الذي سمح لزيدان بصناعة اللعب. ميزته بايجاد اللاعبين القادرين على وضع أنفسهم بتصرّف موهبة الآخرين.
ساهمت مع فرنسا في بلوغ نهائي كأس العالم FIFA 2006. بحال تأهل فرنسا إلى البرازيل 2014، ما هو مستوى النجاح الذي ستحققه؟
آمل أن يتأهلوا! ستكون مسابقة رائعة وصعبة فيها بعض المنتخبات الجيّدة. ينبغي أن يتحسّن هذا الجيل والوصول إلى مستويات عليا. عندما لا تكون بين أفضل المنتخبات العالمية فهناك خطأ ما، وهذا هو هدف للمنتخب الفرنسي.
آمل أن يتأهلوا! ستكون مسابقة رائعة وصعبة فيها بعض المنتخبات الجيّدة. ينبغي أن يتحسّن هذا الجيل والوصول إلى مستويات عليا. عندما لا تكون بين أفضل المنتخبات العالمية فهناك خطأ ما، وهذا هو هدف للمنتخب الفرنسي.
برأيك، كيف يمكن التخلّص من العنصرية في كرة القدم؟
فكّرت بذلك عندما تطرّقنا إلى الموضوع في لاتسيو، وحُرم جمهورنا من حضور المباريات على أرضنا. لا أعتقد انها الوسيلة الفضلى لمعاقبة أي نوع من التمييز. وفي الوقت عينه يجب أن ندعو جماهير الفريق الزائر. لا يجب أن نحرم جماهير المضيف فقط من الحضور، بل جعل الملعب مخصصاً بالكامل لجماهير الفريق الآخر، فهذا سيكون تجربة مؤلمة للغاية لمن تسوّل له نفسه القيام بأي أمر سيء في ملعبه.
فكّرت بذلك عندما تطرّقنا إلى الموضوع في لاتسيو، وحُرم جمهورنا من حضور المباريات على أرضنا. لا أعتقد انها الوسيلة الفضلى لمعاقبة أي نوع من التمييز. وفي الوقت عينه يجب أن ندعو جماهير الفريق الزائر. لا يجب أن نحرم جماهير المضيف فقط من الحضور، بل جعل الملعب مخصصاً بالكامل لجماهير الفريق الآخر، فهذا سيكون تجربة مؤلمة للغاية لمن تسوّل له نفسه القيام بأي أمر سيء في ملعبه.
هل واجهت العنصرية؟
نعم. حاولت أن أردّ بأفضل وسيلة. من الصعب لأن الأمر عاطفي، ولا يمكنك أن تردّ بطريقة مناسبة. تحاول تربية أطفالك بطريقة صحيحة. يجب أن تتأكد ان من يواجه ذلك يجب أن يردّ ضمن الأصول. لا ينبغي القول "لم اسمع شيئاً"، ولا تُواجه الأمور بهذه الطريقة. يجب أن تتعلّم الناس من اخطائها. عندما ترى خطأ يجب أن تعمل لتفاديه، وتتأكّد من التعلّم منه. يجب أن يدرك الناس هذا الخطأ وانه خارج عن الطبيعة. هناك طريقة واحدة لمكافحة العنصرية وهي العمل ضدّها.
نعم. حاولت أن أردّ بأفضل وسيلة. من الصعب لأن الأمر عاطفي، ولا يمكنك أن تردّ بطريقة مناسبة. تحاول تربية أطفالك بطريقة صحيحة. يجب أن تتأكد ان من يواجه ذلك يجب أن يردّ ضمن الأصول. لا ينبغي القول "لم اسمع شيئاً"، ولا تُواجه الأمور بهذه الطريقة. يجب أن تتعلّم الناس من اخطائها. عندما ترى خطأ يجب أن تعمل لتفاديه، وتتأكّد من التعلّم منه. يجب أن يدرك الناس هذا الخطأ وانه خارج عن الطبيعة. هناك طريقة واحدة لمكافحة العنصرية وهي العمل ضدّها.
fifa.com